チラシやリーフレットが読まれない方へ。紙を小さくしても情報を削っても解決しない理由と、先に置くべきもの、1枚に詰め込まず役割を分ける考え方を、相談で繰り返し出てくる型として整理します。
小さくしたら、読まれなくなった
自社ブランドで商品を作っている方と話していると、紙の販促物をめぐって、ほとんど同じ形の相談が繰り返し出てきます。
「上品に見せたくて一回り小さくしたんですが、読めないと言われてしまって」
A4だったリーフレットをA5にしてみます。棚に置いたときの見栄えは、確かに良くなります。ところが受け取った側から、文字が小さくて読めない、と言われます。受け取る人の多くが老眼世代だと、判を小さくしたぶんが、そのまま読みにくさになって返ってきます。さらにもう一回り小さい判も試したけれど、今度は困ったことが起きます。
「小さくすれば持ち帰ってもらいやすいけれど、小さすぎると、何の商品かも分からなくなってしまう」
ここで、A5の見開きにして開いたら元のA4相当の大きさで読めるようにする、という折衷案が出てきます。それ自体は悪い案ではありません。ただ、この相談はたいてい、もうひとつの悩みとセットで持ち込まれます。
「全部は載せきれないので、優先順位をつけたいんです」
「情報が多すぎると、結局どこも読んでもらえない気がして」
1枚の紙の中に、素材のこだわり、製法、機能の一覧、開発の経緯、社会貢献の取り組み、お客様の声、連絡先が全部入っています。足に悩みのある人向けの靴を自社ブランドで作っている、といった商品であれば、1足に7つの工夫が入っていて、その7つを全部伝えたくなります。本人も、多すぎて読まれないのではないかと分かっています。それでも、どれも削れません。
だから相談は「優先順位をつけたい」という形になります。ただ、私が見ている限り、ここで本当に必要なのは優先順位ではありません。
読まれない原因は、サイズではなく載せる順番
紙の大きさを変えても、情報の量を少し減らしても、読まれ方はあまり変わりません。変わるのは、載せる順番を変えたときです。
読み手が最初に知りたいのは、それを使うと自分がどうなるか、です。作り手が最初に言いたいのは、素材とこだわりです。この2つが、ほとんどの販促物で逆になっています。
「まず結果どうなるのかっていうのが分からないまま、やっぱり見続けはしないはずなので」
私は相談でこう言っています。
「優先順位をつけるんだったら結果が先。その後に、なぜそういうふうになったのかっていうのを、もう一段階深掘りして読ませていくストーリーをつける」
外反母趾で靴選びに困ってきた人、夕方に足がむくんで靴がきつくなる人、足の裏が痛くて長く歩けない人。その人が知りたいのは、履くと出かけるのが楽しみになる、一歩が軽くなる、という結果のほうです。何ミリの素材を使ったか、どんな製法かは、その結果が本当だと信じるための理由として、後ろに置きます。順番が逆になると、理由だけが並んでいて、何のための理由なのかが分からない紙になります。
「手元にある情報をきれいに整理して載せる、ではなくて、読んでいく人の気持ちのストーリーをちゃんと想像して書きたい」
紙は、上から下へ、表から裏へ、見ていく順番があります。順番があるということは、そこにストーリーがあるということです。手元の材料を整理して並べる作業と、読む人の気持ちの順に並べる作業は、似ているようで別ものです。
こだわりを先に置くと、比較表に落ちます
それでも、素材と産地を表面のいちばん目立つ場所に置きたくなります。理由もはっきりしています。
「地域の名前を出すと販路を広げるときに強いので、つい前に出してしまうんです」
これはよく分かります。ただ、そこを主題にすると何が起きるか。私は相談でよく、吉野家の話をします。
「うまい安い早い、吉野家っていうのと一緒ですよね」
吉野家が先に言っているのは、うまい、安い、早い、という結果のほうです。もしこれが「牛を煮て、甘辛く玉ねぎと煮込んでいます、吉野家」だったらどうでしょうか。
「牛を煮て、甘辛く玉ねぎと煮込んでいます、吉野家。っておかしくないですか」
「その素材の話を急にするみたいな。何のブランドなん、それみたいな感じです」
産地についても同じです。
「吉野家の肉が宮崎県産だったら、岩手県産だったら、っていうことで吉野家を選ぶ理由になりますか」
産地や成分が、まったく意味を持たないと言っているのではありません。見ているのは、その情報が、人が行動を起こすときにどれくらいの重さを持つか、です。
「人が行動を起こすときに、どれぐらいのレベル感でそういうファクターが重要になっているかな、っていうところで、入れるか入れないかを考えたりする」
結果より先にスペックを置いた紙は、読み手にとって比較表になります。
「比較検討対象にしかならないです、それは」
「どっちのほうが成分が5ミリ多いから、こっちにしようとかっていうことになるんですよ」
比較表の土俵に乗ると、選ばれる理由は数字の大小のほうへ寄っていきます。相談で見ている範囲では、ここから先は値段と数値の勝負になりやすく、自社ブランドでやっている事業者にとっては、いちばん不利な土俵です。逆に、こういう人がこういう思いで作った、という話は、それ自体が買う理由になります。
「こういう人が作ったから、っていうのは買う理由になったりするわけだけど」
言い切りを避けると、他と区別がつかなくなります
順番の次に多いのが、表現が抽象に逃げているケースです。しかも、本人が好きでそうしているわけではありません。
「はっきり言い切ると疑われるから、やわらかく書いたほうがいいと言われて。でも、それだと何も伝わらないんじゃないかと不安で」
慎重にしたほうがいい、という助言自体は、私は否定しません。
「いい。慎重姿勢、大好きです、僕それ」
問題は、慎重さの出し方が「ぼかす」になっていることです。断定を避けた結果、何も言っていない文章が残ります。
「リスクを恐れてぼやかしすぎて、何言うたらいいか分からんみたいな感じ」
「ここまで抽象化してしまったら、もう何の差もなくなるんですよ、他の商品って」
同じことは、別の人に作ってもらった案を見せてもらったときにも起きます。レイアウトは整っていて、文字も読みやすくなっています。ところが、何年もかけて決めてきたブランドの約束の言葉がどこにも入っていなくて、代わりに、当たりの柔らかい、それらしい一文が置かれています。
「これ、どういうことですか、っていう話です」
きれいなのに別物になっている、という状態です。別のブランドの販促物に見える、というのがいちばん本質的な指摘だと思います。
では、疑われずに伝えるにはどうするか。やわらげるのではなく、足します。
「言ってるだけに見えるんで、それを説明する具体を一行足さなきゃダメなんですよ」
「これに対してファクトをつける」
一歩が軽くなる、と書くのであれば、その下に、なぜそう言えるのかが一行あります。それだけで、読み手の中の「ほんまかな」が止まります。
「見た目はいいんだけど、ほんま?っていうのが、このまま放っとかれてるからなんですよ」
ここでよく起きる勘違いが、新しい言葉を探しに行ってしまうことです。
「新しい言葉とか表現を作るんじゃなくて、今ある言葉のほうをちゃんと説明する」
お客様の声も、同じ構造で薄くなります
お客様の声の欄も、ほとんど同じことが起きています。
「いい声はたくさんもらっているんですが、短くまとめると、どこにでもある言葉になってしまって」
「履き心地が良くなった」「調子が良くなった」「元気が出た」。実際に聞いている生の声は、もっと具体的なはずです。他のものを何度も試したけれど自分には合わなかった、これだけは使えた。もう無理だと思っていたのに。そういう背景が、短くまとめる過程で消えています。
数が多いほど信用されるわけでもありません。
「選ばれていますっていうのは、僕、人気者ですって言ってるのと一緒なんで」
私が聞き返すのは、いつも同じことです。
「どういう人が、どういうふうに変わったんですか」
打ち手は、数を減らして深さを足すことです。
「たくさんのケースを書かない。1点だけぐっと入れた、意味のあるものに変える」
「4つ載せたかったのを2つにするとかにすればいい」
ここで必ず出てくるのが、長くなるのが心配です、という話です。
「具体的に書くと長くなるのが心配で」
具体を書くと長くなります。長くなると読まれません。だから短くします。短くすると、何も言っていない文章になります。この輪の中で止まっている状態です。輪から出る考え方は、ひとつだけです。
「大切なことは、文章量が少なければいいっていうことではなくて、ちゃんと伝わるかどうかだと思うんですよ」
「文字数どうこうとかって、見た目の話なんですよね。大事なことをちゃんと言ってるかのほうが大事なんですよ」
最近は、下書きをAIに整えさせる方も増えました。ただ、AIに渡すと、具体的だったはずの話が平たい言葉に均されて返ってきます。私が使っている言い方はこうです。
「抽象的すぎるから、もうちょっと具体的に表現して書いてください、って言うんですよ」
ただし、これには前提があります。
「入れてる前提ですよ、細かいのが。ちゃんと入ってる前提でないと無理」
渡す材料が最初から抽象だと、何度やり直しても抽象のまま返ってきます。
1枚に役割を詰め込まない。減らすのではなく、分ける
ここまでは順番の話です。ここからが、この相談でいちばん効く打ち手になります。
「一つのツールに、いろんな目的を詰め込まないほうが」
「役割をオールインワンにしないほうがいい」
商品が1足に7つの工夫を詰め込んだ全部入りであることは、強みです。ただ、販促物の役割まで全部入りにすると、そこは弱くなります。
「目立って、さらに持ち帰りやすくて、情報もいっぱい伝わっては、無理なんですよ。紙やとこに」
分かりやすいのが、ショッピングセンターの英語教室のポスターです。壁に大きなポスターが貼ってあって、歩いていると、大きいから目に入ります。では、そのポスターを持ち帰ってもらえばいいのかというと、そうはなりません。
「でも、じゃあ、あのポスターが貼ってあるからって、あの大きな紙をここで持ってかれても、めんどくさいじゃないですか」
だから、その横に小さなリーフレットがラックに入れて置いてあります。持ち帰るのはそっちで、入会の方法や料金も、そっちに書いてあります。
「同じこと書く必要ないわけじゃないですか。まず何なのかっていうのが、パッと分かればいいんですよ」
販促物を置く場面を分けて考えると、求められているものがそれぞれ違うことが見えてきます。
- 取扱店の棚に置く場面:まず目に入ることです。何の商品かが一瞬で分かれば足ります
- 地域の催事などで手渡しする場面:紹介してくれる人が口で説明してくれるので、表紙で掴む必要は薄くなります。中身を読ませる設計で足ります
- 商談の場面:深く検討する相手なので、情報量を持った冊子で足ります
「どのシーンで、どういうふうに持って帰らすかによって。全部を詰め込むのはちょっと乱暴です」
「それぞれ、ちょっとずつ役割が違うんですよね」
「それを一緒にやっちゃうと、どっちにとっても中途半端みたいな感じになる」
目立たせたいだけなら、紙を工夫するより大きなポスターを貼ったほうが早い場面もあります。
「目立ちたいだけだったら、もう、くそでっかいポスターとか貼るほうがいいわけだし」
逆に、持ち帰ってもらえたときは、扱いが変わります。
「持って帰ってもらうっていう高いハードルを超えたんだったらば、しっかりと情報を見てもらう」
紙の大きさも、ここに関わってきます。
「紙が大きかったら折っちゃうし、折っちゃったやつって、そんなにめっちゃ大切なもんじゃなくなるんですよ。やっぱり開かないし」
つまり、やることは情報を減らすことではありません。役割で分けることです。認知のための1枚、中身を伝えるための1枚、比べて決めてもらうための冊子。3段構えにすると、1枚あたりの仕事が減って、それぞれが軽くなります。削れなかった情報も、どこかの段には居場所ができます。
媒体が変わっても、言うことは変えません
3段に分けると、必ず出てくる心配があります。バラバラに見えないか、という心配です。ここははっきりしています。
「媒体によって表現を変えたら、同じブランドって分からなくなるんで」
「こっちはこう言うてるし、こっちはこう言うてるしって、信じられないんで」
変えていいのは、情報の濃度だけです。
「同じことを言いつつ、情報濃度が違うだけなんですよ」
どの段にも、同じ約束の言葉が入っています。ポスターにはそれだけが大きく載っていて、リーフレットにはその理由が一行付いていて、冊子にはその理由が展開されています。この形であれば、3つ並んでも同じブランドに見えます。
「ブランドを一言で表してるのがキャッチコピーなはず」
もうひとつ、ここで一緒に整理しておきたいのが、言葉とデザインの順番です。
「言葉を決めてからデザインを起こしていかないと、ずれていくみたいな」
「ビジュアリティなんて、後で考えるぐらいのほうがちょうどよくて」
デザインを先に決めて、言葉を後から流し込もうとすると、ちぐはぐが起きます。一歩が軽くなる、と言いたいのに、選んだ写真が静かで少し暗い、ということが起きます。かといって明るい写真に替えると、今度は白抜きの文字が読みにくくなります。こうしたトレードオフは実際に起きます。
「言うことこれなのに、ちぐはぐじゃんみたいなのって、結構生まれやすいですからね」
先に言葉が決まっていれば、写真はその言葉に合うものを選ぶだけになります。選ぶ基準が1つに絞られるので、私が見てきた限りでは、どれにするか決めかねて差し戻しになる回数は減りやすくなります。
紙のサイズは、いちばん最後に決まります
ここで最初の問いに戻ります。A4にするか、A5にするか、見開きにするか。
役割が決まっていれば、この問いはほとんど自動的に答えが出ます。棚で目に入ることが仕事の紙なら、小さくする理由はありません。持ち帰ってじっくり読んでもらう紙なら、折っても開きたくなる分量に収めます。商談で渡す冊子なら、厚みがあっても構いません。
逆に言えば、サイズで悩んでいるときは、たいていその紙の役割がまだ決まっていません。上品に見せたい、持ち帰りやすくしたい、情報も全部伝えたい、という3つの願いが1枚に乗っているから、どの大きさでも正解に見えないのです。
サイズは、最初に決める論点ではなく、最後に決まる結果です。
これから進むべきステップ
ここから先は、あくまで1つの提案としてお読みください。使える時間、かけられる費用、どこまで手間をかけられるか、いま手元にある資源は、事業者ごとに違います。どこから手を付けるかも、その組み合わせで変わります。
- いまの販促物に載っている項目を、紙から全部書き出す
- 置く場面を3つに分ける。棚に置く、手渡す、商談で渡す
- それぞれの場面で、紙に求めている仕事を1つだけ決める
- ブランドの約束の言葉を1つに決め、3つすべてに同じ言葉を入れる
- その言葉の下に、なぜそう言えるのかの一行を足す
- お客様の声は数を半分にして、どういう人がどう変わったかを書き直す
- 言葉が決まってから、写真とレイアウトを選ぶ
- 最後に、それぞれの紙の大きさと折り方を決める
7番と8番を先にやると、たいてい1番からやり直しになります。順番そのものが、この作業のいちばん大事なところです。
一般化した学び
業種が変わっても、同じことが起きます。
- 販促物が読まれないとき、原因は紙の大きさより、載せる順番にあることが多いです。
- 先に置くのは、それを使うと自分がどうなるか、という結果です。素材やこだわりは、その結果を信じるための理由として後ろに回します。
- こだわりを先に置くと、読み手にとって比較表になります。比較表の土俵では、数字の大小でしか選ばれません。
- 言い切りを避けてぼかすと、他と区別がつかなくなります。やわらげるのではなく、具体を一行足します。
- お客様の声は、数より深さです。どういう人が、どういうふうに変わったのかを1つか2つ。
- 1枚に役割を詰め込むと、どれも中途半端になります。減らすのではなく、役割で分けます。
- 媒体が変わっても言うことは変えません。変えていいのは情報の濃度だけです。
- 言葉を決めてからデザインを起こします。サイズは、いちばん最後に決まります。
よくある質問
Q. 情報を減らすと、伝えたいことが伝わらなくなりませんか
減らす必要はありません。この記事で提案しているのは、1枚あたりの役割を分けることです。棚で目に入ってもらう紙、持ち帰って読んでもらう紙、商談で渡す冊子、と段を分ければ、削れなかった情報にも居場所ができます。1枚に全部を載せたまま文字を小さくするより、結果として伝わる量は増えることが多いです。
Q. 販促物を3種類も作ると、費用が増えませんか
いきなり3種類そろえる必要はありません。いまの1枚を、いちばん多く使っている場面に合わせて作り直すところから始める方法もあります。棚に置くことが多いなら、まず目に入ることに絞ります。手渡しが多いなら、中身を読ませる設計にします。役割を1つに決めるだけでも、載せる内容と大きさの迷いは減ります。部数や仕様によって印刷費は変わりますので、金額の見通しは印刷会社にご確認ください。
Q. 言い切ると誇大広告になりませんか
効果や結果を言い切ることと、読み手にとっての変化を具体的に書くことは、別のことです。誰にでも必ずそうなる、治る、改善する、といった言い切りは避ける必要があります。一方で、どういう人が、どういう場面で、どう感じたかを具体的に書くことは、断定とは違います。商品の分野によっては、景品表示法(不当景品類及び不当表示防止法)や医薬品医療機器等法(医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律)などが関わります。表現に迷う場合は、これらの法律にくわしい専門家にご確認ください。
Q. 受け取る人が老眼世代の場合、文字の大きさはどう決めればいいですか
紙の大きさを先に決めてしまうと、載せる量に合わせて文字を小さくすることになります。逆に、その紙の役割を先に決め、載せる項目を決めてから、読める文字の大きさで収まるかを見ます。収まらなければ、文字を小さくするのではなく、項目を別の段へ移します。実際に印刷して、想定している年代の方に読んでもらうのが、いちばん確実です。
Q. AIに文章を整えてもらうのは、やめたほうがいいですか
やめる必要はありません。気をつけるのは、渡す材料です。具体が入っていない文章を渡すと、平たい言葉に均されて返ってきます。もとの具体を入れたうえで、抽象的すぎるのでもっと具体的に書き直してください、と言い返す使い方であれば、手間は確実に減ります。
※本記事は実際の相談現場で出会う「よくあるパターン」をもとに構成したフィクションです。
登場人物・店舗・地域・数字などの具体設定はすべて創作であり、特定の個人・事業者を指すものではありません。
本記事は、中小企業・個人事業の経営相談を行うコモンズが、相談の現場で得た知見をもとに構成・提供しています。カギカッコ内の私の発言は、相談の場でふだん使っている言い回しを読みやすく整えたものです。記載の内容は一般的な考え方の整理であり、販売数や売上の増加を保証するものではありません。印刷の仕様や費用、表示に関わる法令の運用は変わることがありますので、最新の情報をご確認ください。実施にあたっては、ご自身の状況に合わせてご判断ください。









